廟宇民俗資訊站

跑簽呈英文、跑流程英文、內部簽呈英文在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說

跑簽呈英文在Re: [求譯] 商業英文簽呈- 看板Eng-Class

作者Re: [求譯] 商業英文簽呈
標題ssunset (ssunset)
時間2011-12-30 21:41:25 UTC


: 1.奉准後。
After getting approved,...
: 2.以上事項呈總經理核示。
Above-mentioned items are hereby submitted to CEO for approval.
: 求譯這兩段話
: 有無正式用法
: 謝謝

請參考囉

--
◆ From: 111.251.153.88

推 Deathcat:thx 01/02 09:42

跑簽呈英文關鍵字相關的推薦文章

跑簽呈英文在請問簽呈的英文怎麼說- 翻譯 - 台灣英語網的討論與評價

其實『簽呈』說成document或report也未嘗不可,只是這兩個字範圍比較籠統,沒有petition明確。 千萬不要以為petition只有『請願』、『申請書』的意思.

跑簽呈英文在跑簽核流程英文 - 藥師家的討論與評價

批核程序英文翻譯:approvalprocedures…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋批核程序 ... 但有些行政流程的翻譯想破頭也想不出來>"< 如"請購" "核銷/報帳" "上簽呈" "公文 ...

跑簽呈英文在簽呈流程英文 - 軟體兄弟的討論與評價

簽呈 流程英文,批核程序英文翻譯:approval procedures…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋批核程序英文怎麽說,怎麽用英語翻譯批核程序,批核程序的英語例句用法和解釋。

跑簽呈英文在ptt上的文章推薦目錄

    跑簽呈英文在Re: [求譯] 商業英文簽呈- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊的討論與評價

    After getting approved,... : 2.以上事項呈總經理核示。 Above-mentioned items are hereby submitted to CEO for approval. : 求譯這兩段話: 有無 ...

    跑簽呈英文在跑簽呈英文、籤英文、簽核英文在PTT/mobile01評價與討論的討論與評價

    在跑簽呈英文這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者zkowntu也提到喬科維奇法庭文件揭露確診為驅逐出境極力抗爭ETTODAY 2022年01月08日15:54 記者路皓惟/綜合報導「世界 ...

    跑簽呈英文在英語園丁的一畝田- 大家會用英文說公文用語嗎? | Facebook的討論與評價

    Translating 公文(official paperwork), 公文格式/範本(official paperwork ) templates) & 簽呈by Jerome Su. 最近一個星期參加幾個研討會及座談,有人問我一些詞彙, ...

    跑簽呈英文在簽核流程英文的討論與評價

    2017-05-25 我在跟催这份签呈签核的进度用英文怎么说; 2011-05-26 签核英语怎么说; ... 關於「跑簽核流程英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論: 簽核流程翻譯成英文, ...

    跑簽呈英文在跑行政流程英文【會議英語】十句不能不會的會議英語!讓你效率的討論與評價

    相關資訊 · 內部作業流程英文 · 內部簽核英文 · 送簽核英文 · 跑公文英文 · 行政作業英文 · 公文流程英文 · 請購程序英文 · 報到英文 ...

    跑簽呈英文在跑內部流程英文的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW的討論與評價

    2022年1月3日 — 查阅企业内部流程英文怎么说,企业内部流程的英语读音例句用法和详细解释。 ,內部程序英文... 詳細翻譯>> · 內部審核程序: internal audit procedure. ,跑 ...

    跑簽呈英文在【行政篇】(下):四、公文類 - Clare's商務英文大解密的討論與評價

    1. 公文:專. official document · 2. 繳/上交(簽呈/報告等):句. · 3. 機密文件:慣. classified/confidential document; =>衍. 機密地 in confidence.

    跑簽呈英文的PTT 評價、討論一次看



    更多推薦結果