緣分英文、註定英文、珍惜緣分英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

緣分英文關鍵字相關的推薦文章

soul 代表靈魂，mate 表示朋友或伴侶，兩個字合起來就表示兩人一見如故，如同命中註定必然相遇，彼此之間存有心有靈犀的感覺，也就是靈魂伴侶，對象可以是好朋友、親人或另 ...

Fate (名詞): 命運、緣分 · Fateful (形容詞) · Destiny (名詞): 命運、緣分 · Serendipitous (形容詞) · It wasn't in the stars · It's meant to be/it's ...

serendipity 就是美好的意外，可以大概表示緣分的意思，fate 跟d...

有點離題了，今天來教大家緣分的英文，其實緣分不是一個很好翻譯的詞彙，因為英文中也不好找到類似概念的詞彙，真要說的話，比較常用的可能比較 ...

§ 西方「緣分」的概念： · 1. Serendipity · 1754年，英國作家華爾波（Horace Walpole）根據上述神話，也因自身恰巧碰上一連串幸運的發現，而將Serendip後面 ...

緣分 N. ... 1.一切就靠緣分啦可翻做: We will leave it to fate.或Let's leave it to fate.或Leave it to fate. 2.我們沒什麼緣分可翻做: We don't have ( ...

從以前跟外國朋友聊天覺得最難闡述與翻譯的就是「緣分」這個詞，緣分到底要怎麼翻啊？最近看到這兩篇中西合璧，從東方及西方不同的角度切入緣分的說法， ...

佛说：前世五百次的回眸才换来今生一次擦肩而过，前世五百次的擦肩而过才换来今生的相视一笑。英文中的哪些单词或者词组可以表达这种缘分呢？擦肩而过之 ...

緣份的英文翻譯解釋 ... serendipity 就是美好的意外，可以大概表示緣分的意思，fate 跟destiny 都是命運或緣分的意思，fate 跟destine 可當動詞用，如例句 ...

看緣分吧英文翻譯: leave it up to fate…，點擊查查綫上辭典詳細解釋看緣分吧英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯看緣分吧，看緣分吧的英語例句用法和解釋。